Localization / Localisation 是一种行业,与翻译和市场营销息息相关。
Localization 团队的工作包括:
1)将企业的网页、营销资料、用户使用的软件、平台等资源全部翻译成当地的语言
2)确保所有翻译出来的内容读起来、看起来都很不像是翻译出来的
3)甚至就连网站、广告等的设计、宣传用语等都符合当地文化,受当地人接受/欢迎
localization[英][ˌləʊkəlaɪ'zeɪʃn][美][ˌloʊkəlaɪ'zeɪʃn]
n.局部化; 地方化,局限,定位; 定域;
例句:
1.
As this localization trend picks up, sand hill road may be left in the dust.
随着这种本地化趋势的发展,沙岭路可能会被远远地甩在后面。
2.
The google operating system blog poi...
localization
英[ˌləʊkəlaɪ'zeɪʃn]
美[ˌloʊkəlaɪ'zeɪʃn]
n. 局部化; 地方化,局限,定位; 定域;
【#localization是什么意思#】到此分享完毕,希望对大家有所帮助。